---
title: "Macarena Hub — web bilingüe de agencia | Krom"
description: "Web bilingüe español-inglés en WordPress con Polylang para una agencia de marketing y tecnología de Cali, con servicios ordenados por etapa del negocio."
url: "https://kromagency.es/proyectos/macarena-hub/"
lang: es
---

[Inicio](https://kromagency.es/) / [Proyectos](https://kromagency.es/proyectos/) / Macarena Hub

Servicios

# Web corporativa bilingüe para una agencia de marketing

Web bilingüe de la agencia en WordPress y Elementor, con Polylang y acceso al panel de clientes.

[Visitar el sitio ↗](https://macarenahub.com/) [Todos los proyectos](https://kromagency.es/proyectos/)

Ficha del proyecto

Sector [Servicios](https://kromagency.es/proyectos/sector/serv/)

Ubicación Cali, Colombia

Completado 15 · 03 · 2022

Idiomas Español · Inglés

Sitio web [macarenahub.com ↗](https://macarenahub.com/)

![Portada de la web bilingüe de Macarena Hub en WordPress, con servicios de marketing ordenados por etapa](https://kromagency.es/_astro/macarena-hub.FkH2LT9U_1aLAUW.webp)

01 // El proyecto

## Web corporativa para Macarena Hub

### Web propia de agencia de marketing y tecnología

Macarena Hub es una agencia de marketing y tecnología con sede en Cali (Colombia) y presencia en New Mexico (Estados Unidos). Este es su propio sitio, hecho por el área web del hub: WordPress con Elementor sobre el tema hello-elementor.

### Bilingüe con Polylang y hreflang por servicio

El sitio es bilingüe español-inglés con Polylang, que mantiene dos árboles de contenido enlazados en vez de traducir al vuelo: cada servicio tiene URL propia en cada idioma, declarada con hreflang.

### Servicios por etapa del negocio y doble CTA

La home no lista servicios: los ordena por etapa del negocio del cliente —identidad y posicionamiento, alcance y cierre con CRO, automatización y escala con CRM—, y el detalle de cada línea queda por debajo, en el mega-menú: diseño y comunicación, vídeo, ads y funnels, analítica, web y app, e-commerce, CRM avanzado y operaciones. Hay dos puertas de entrada diferenciadas, "Diagnóstico gratuito" y "Solicitar propuesta", para separar al que explora del que ya pide presupuesto.

### Acceso de clientes a Mpanel en subdominio propio

El acceso de clientes no vive en el sitio público: la cabecera enlaza a Mpanel, en su propio subdominio.

02 // Tecnologías aplicadas

## Hecho con WordPress, Elementor y Polylang

![](https://kromagency.es/krom/icons/wordpress.svg)WordPress Elementor Polylang

## ¿El siguiente lleva tu nombre?

Cuéntanos qué necesitas construir o qué está fallando. Respondemos en menos de 24 horas laborables.

[Enviar briefing →](https://kromagency.es/contacto/)

[WhatsApp](https://wa.me/34676353215?text=Hola%2C%20os%20escribo%20desde%20kromagency.es)